Денис Папенко
Будь поляком, хоч де б ти був!
Головна
Про мене
Міжмовні омоніми
Перекладацькі цікавинки
Прагматика перекладу та інтерференція
Історія слів
Плутанки
Фразеологія
Як перекласти?
Більше
Меню
Witamy!
Як перекласти правильно?
Прагматика перекладу
Міжмовні омоніми
Плутанки
Яку історію приховує слово?
Історія слів
Яке слово краще дібрати серед багатьох синонімів польської мови?
Як не сплутати слова?
Zauważyć czy dostrzec
Rozkoszować się czy napawać się
Narzekać czy utyskiwać
Sknocić czy zepsuć
Pensja czy wypłata
Ziać czy zionąć
Urosnąć czy wyrosnąć
Znów czy znowu
Zawadzic czy zahaczyć
Recepta czy przepis
Brytfanna czy blacha
Pojmować czy rozumieć
Який вираз правильний?
Odebrać telefon czy podnieść słuchawkę
Przy pomocy czy za pomocą
Цікаві слова та словосполучення для перекладу,
або
Як перекласти
Як перекласти?
Ім'я
email
Повідомлення
Відіслати
Створіть власний вебсайт безкоштовно!
Цей сайт створено з допомогою Webnode.
Створіть свій власний сайт
безкоштовно вже сьогодні!
Розпочати