Денис Папенко
Будь поляком, хоч де б ти був!
Меню
Головна
Про мене
Міжмовні омоніми
Перекладацькі цікавинки
Прагматика перекладу та інтерференція
Історія слів
Плутанки
Фразеологія
Як перекласти?
Більше
Odebrać
telefon
czy
podnieść
słuchawkę
28.10.2021
Підняти слухавку, взяти, покласти — усе звично, але не для польської мови.
Wyjaśniam. Odebrać telefon można za pomocą wszystkich telefonów, a podnieść/wziąć słuchawkę można w tym razie, jeśli chodzi o zwykły telefon stacjonarny.
Share
Tweet
Створіть власний вебсайт безкоштовно!
Цей сайт створено з допомогою Webnode.
Створіть свій власний сайт
безкоштовно вже сьогодні!
Розпочати